«Μνημονεύουμε αυτούς τους νεαρούς στρατιώτες, τους οποίους έστειλε στον πόλεμο μία εγκληματική ηγεσία, θύματα και ταυτόχρονα θύτες σε έναν εγκληματικό πόλεμο»! Αυτό τόνισε φανερά συγκινημένος ο πρέσβης της Γερμανίας στην Αθήνα Γενς Πλέτνερ κατά τη διάρκεια της ετήσιας τελετής μνήμης που πραγματοποιήθηκε στο Γερμανικό Στρατιωτικό Κοιμητήριο Διονύσου – Ραπεντώσας όπου αναπαύονται 10.000 στρατιώτες, οι περισσότεροι πεσόντες κατά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.
«Οι στρατιώτες αυτοί, έχασαν τη ζωή τους εξαιτίας της ψύχωσης λίγων. Μία ψύχωση, ωστόσο, την οποία συμμερίζονταν πολλοί στη Γερμανία της εποχής εκείνης. Υπήρξαν θύματα, αλλά -και δυστυχώς πρόκειται για μια ιδιαίτερα επώδυνη αλήθεια- πάρα πολλοί από αυτούς έφεραν μεγάλη ευθύνη. Αυτή την επώδυνη, διπλή αλήθεια» υπογράμμισε ο γερμανός πρέσβης και πρόσθεσε: «πρέπει εμείς, οι απόγονοι των στρατιωτών που κείτονται εδώ, να ζήσουμε. Από αυτό το δίλημμα της μνήμης δεν υπάρχει διαφυγή. Πρέπει να το υποστούμε. Αυτό που διαπράχθηκε, δεν μπορεί να αναιρεθεί, αλλά πρέπει να χρησιμεύσει ως υπενθύμιση: Ποτέ ξανά! Ποτέ ξανά πόλεμος».
Στην ομιλία του ο Γερμανός πρέσβης αναφέρθηκε και «στις χιλιάδες ανθρώπινες ζωές που αφαίρεσε η γερμανική κατοχή στην Ελλάδα. Στα γυναικόπαιδα και τους ηλικιωμένους που ήταν τα πρώτα θύματα του λιμού, ο οποίος αποδεκάτισε τον χειμώνα του 1941-1942 κυρίως τις πόλεις», όπως και «στα θύματα των πολεμικών εγκλημάτων, που διαπράχθηκαν στο όνομα της Γερμανίας: Δίστομο, Καλάβρυτα, Κομμένο, αυτά είναι μόνο μερικά από τα μέρη της φρίκης και της ανείπωτης οδύνης», όπως είπε. Δεν παρέλειψε επίσης να αναφερθεί και «στα θύματα της περήφανης και με πλούσια παράδοση εβραϊκής κοινότητας στην Ελλάδα, η οποία οδηγήθηκε από τα χωριά και τις πόλεις της, με δολοφονική αποτελεσματικότητα στα στρατόπεδα συγκέντρωσης».
Τέλος ο κ. Πλέτνερ υπογράμμισε ότι «η ξεκάθαρη απάντηση» της Γερμανίας «σε αυτή την ιστορική και ηθική αποστολή είναι μία: Ευρώπη» Και πρόσθεσε: «σήμερα στην Ευρώπη ετοιμαζόμαστε να ενισχύσουμε ακόμη περισσότερο την Ένωσή μας, να την αναπτύξουμε ακόμη περισσότερο. Μόλις την προηγούμενη εβδομάδα συμφωνήθηκε μία στενότερη αμυντική συνεργασία. Σήμερα οι στρατιώτες μας στέκονται συναδελφικά ο ένας πλάι στον άλλον εναντίον όσων απειλούν τις αξίες που μας ενώνουν. Σήμερα μπορούμε να είμαστε περήφανοι για τον στρατό μας, για τις Oμοσπονδιακές Ένοπλες Δυνάμεις, σημαντικότερη αποστολή των οποίων είναι η προάσπιση της ειρήνης και της ελευθερίας. Και όχι μόνο στην Ευρώπη, αλλά και στις χώρες όπως το Αφγανιστάν, το Μάλι, το Σουδάν, τη Σομαλία και τη Δυτική Σαχάρα, το Λίβανο ή τη Συρία».
