Ενα τραγικό γεγονός ήρθε να ταράξει την πόλη της Δουνκέρκης, στη Βόρεια Γαλλία. Ο 8χρονος Ούγκο χτυπήθηκε από το μπαλάκι με το οποίο παίζεται το χόκεϊ και άφησε την τελευταία του πνοή κατά τη μεταφορά του στο νοσοκομείο.
Ο μικρός είχε πάει στο γήπεδο μαζί με την οικογένειά του, για να παρακολουθήσει το μεγάλο ντέρμπι πρωταθλήματος ανάμεσα στην τοπική ομάδα και τη Ρεμς. Κάτω από αδιευκρίνιστες συνθήκες, το μπαλάκι (είναι φτιαγμένο από καουτσούκ σε σχήμα μικρού δίσκου) πέρασε από το προστατευτικό που χωρίζει τους θεατές με τον αγωνιστικό χώρο και χτύπησε το 8χρονο αγόρι στο κεφάλι.
Αν και οι υπεύθυνοι ασφαλείας του γηπέδου κινήθηκαν ταχύτατα, δεν μπόρεσαν να προλάβουν το κακό…
