Όπως σημειώνουν οι ίδιες πηγές «από το περιεχόμενο του mail προκύπτει ξεκάθαρα ότι είναι ένα ηλεκτρονικό μήνυμα το οποίο έρχεται μετά από τη σύσκεψη στην περιφέρεια Θεσσαλίας που είναι γνωστή ούτως ή άλλως και αφορά αποκλειστικά τη διευκόλυνση που ανέλαβε η κυβέρνηση να κάνει για την πληρωμή των δαπανών που έγιναν στο πεδίο στα Τέμπη αλλά και για τη στήριξη των συγγενών των θυμάτων».
Όπως σημειώνουν το e-mail «δεν αναγνωρίζει κανένα συντονιστικό ρόλο στον Τριαντοπούλο, αλλά αντιθέτως περιγράφει τη δρομολόγηση της ταχείας πληρωμής των οικονομικών υποχρεώσεων που ανέλαβε η περιφέρεια Θεσσαλίας στο πλαίσιο της διαχείρισης του δυστυχήματος».
Παράλληλα από τις ίδιες πηγές υπενθυμίζεται ότι «οι επιχειρησιακές αποφάσεις για την απομάκρυνση βαγονιών είχαν ληφθεί πριν την έλευση Τριαντοπουλου στην περιοχή» καθώς και ότι «δεν υπήρξε κανένας συντονιστικός ρόλος του κ. Τριαντοπουλου επί του πεδίου παρά μόνο για θέματα κρατικής αρωγής στους συγγενείς».
Στο πλαίσιο αυτό εξηγούν ότι «είναι αυτονόητη η συνδρομή του κράτους για κάλυψη κάθε δαπάνης που δεν ελέγχεται ως προς τη σκοπιμότητα από το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων σε περίπτωση εκτάκτων καταστροφών» διευκρινίζοντας, τέλος, ότι το e-mail ήταν μια «απλή κοινοποίηση για καθαρά οικονομικό ζήτημα» στους κ.κ. Γεραπετρίτη και Σκέρτσο.
